El 14 de junio, en Bilbao, la acción intentada con explosivo colocado en un automóvil.
El 19 de junio, mediante un explosivo puesto en una subestación de Iurreta contra Iberdrola, que provocó daños materiales.
El 23 de julio, en Guecho, acción con explosivo contra el hotel-restaurante Los Tamarises, punto de reunión de los responsables políticos, policiales y oligárquicos de la opresión de Euskal Herria; ocasionó daños materiales.
El 1 de julio, en Bilbao, acción intentada contra las fuerzas armadas españolas junto a una sede de Iberdrola.
El 6 de julio, en Bedía, acción con explosivo contra la empresa de transportes Azkar por negarse a colaborar económicamente con la lucha por la libertad de Euskal Herria; ocasionó daños materiales.
El 12 de julio, en Iruña, acción intentada con explosivos contra la empresa del hotel Maisonnave por negarse a colaborar económicamente con la lucha por la libertad de Euskal Herria. Como no hicieron caso a los primeros avisos de ETA, el 13 de julio encontraron el explosivo las fuerzas armadas de ocupación.
El 22 de julio, en Alicante, acción con explosivo en el hotel Bahía han contra los intereses turísticos y económicos de España; ocasionó daños materiales y económicos. Como las autoridades españolas no prestaron la atención debida al aviso de ETA, dos personas resultaron heridas; toda la responsabilidad es de las autoridades españolas.
El 22 de julio, en Benidorm, acción con explosivo en el hotel Nadal contra los intereses turísticos y económicos de España; ocasionó daños materiales y económicos. También resultaron heridos cuatro policías españoles.
Comunicado de ETA.
Traducción al español por la RED VASCA ROJA del texto en euskara del comunicado publicado en EGUNERO y GARA el 5 de junio de 2003.
ETA, organización socialista revolucionaria vasca para la liberación nacional, asume como propias las siguientes acciones armadas:
En diciembre del pasado año hicimos saber a varios tour-operadores que era intención de Euskadi Ta Askatasuna golpear los intereses turísticos y económicos de España. También hicimos llegar un aviso parecido a las embajadas de Europa y algunos otros países. Renovamos el aviso a varios periodistas europeos. Así decíamos palabra por palabra:
Saludos
Euskadi Ta Askatasunak (ETA), organización socialista revolucionaria vasca para la liberación nacional, os quiere hacer saber a las empresas tour-operadores, agencias de viaje, agencias de transporte de viajeros y centrales de reserva de hoteles lo siguiente: que estáis actuando con grave irresponsabilidad al no avisar a vuestros clientes del riesgo que corren al elegir cualquier lugar turístico del estado español.
ETA, tal como lo ha venido haciendo en los últimos años, quiere anunciar de nuevo que mientras dure tal cual el conflicto político entre Euskal Herria y el Estado español, todas sus infraestructuras, así como las restantes infraestructuras logísticas, económicas, institucionales, policiales y militares, siguen siendo objetivos operativos de nuestras acciones armadas.
Así pues, sería mejor para vosotros poner al corriente de todo eso a vuestros clientes, para que no se vean mezclados en un conflicto que no es suyo, explicándoles bien a qué riesgos personales se podrían ver expuestos en caso de elegir para sus vacaciones instalaciones turísticas del Estado español, porque también en este año 2003 ETA seguirá golpeando a la industria turística española, y no puede garantizar que no resulten dañados quienes se aventuren en esos objetivos bélicos.
Algunas reacciones habidas frente a esas acciones de ETA muestran la irresponsabilidad e hipocresía de las autoridades políticas, y entre ellas es digna de mencionar la de Josu Jon Imaz, portavoz del gobierno de Ibarretxe, con su patético domuit vascones.
Cuando Euskal Herria recupere el derecho a expresar su opinión y cuando ésta sea aceptada podremos superar el actual conflicto armado. Entretanto debemos repetir que la resolución del conflicto no es asunto de una sola persona, de una sola organización, ni de una sola institución.
En medio de la grave situación que atravesamos en Euskal Herria, el reciente seudodebate suscitado por el supuesto "plan" Ibarretxe supone un insulto a Euskal Herria. Ibarretxe y su equipo han utilizado la filtración de un supuesto borrador para confundir y sondear a la opinión pública. Quién no ha mostrado la menor voluntad de respetar la voluntad del pueblo el 25 de mayo, ¿qué credibilidad puede tener el día de mañana para presentar en público una solución basada en la voluntad del pueblo?
Los enemigos de Euskal Herria quieren aplastar a nuestro pueblo, como ha dejado bien claro Aznar, rodeado de guardias civiles; lo mismo que han hecho los organizadores del Tour queriendo negar y humillar a nuestro pueblo. Y hay otros tantos ejemplos que se nos ofrecen día tras día. Pero no es momento de desaliento. Los tiempos son duros, y por eso son tiempos de lucha. Porque por el camino de la lucha y de la consumación nacional libraremos a Euskal Herria.
En esa tarea todos somos necesarios. Los compañeros de l Euskadi Ta Askatasuna, dispuestos tanto a la lucha como a la solución negociada, proclamando alto y claro que nunca cejaremos ante nuestros enemigos, basándonos en la legitimidad que dan largos años de lucha, renovamos el llamamiento a los ciudadanos vascos: a dar, cada uno en su terreno y en lo que alcance, todo lo que pueda por nuestro pueblo. Nosotros, por nuestra parte, con Euskal Herria en el corazón y en el pensamiento, renovamos nuestro compromiso de dar la vida si es preciso en defensa de nuestra tierra madre. ¡Sigamos en la lucha hasta recuperar lo que es nuestro!
En Euskal Herria, julio de 2003
Euskadi Ta Askatasuna
 |
 |